小狗休吉的臭毛病 Chewy Hughie

养宠物不是件容易的事儿，

如果它还具有naughty（淘气的）属性，

那就更了不得啦。

今天就来瞧瞧一只顽皮的崽——

小狗休吉（Hughie）。

Chewy Hughie

Jane Clarke

淘气小狗Hughie见到任何东西都想上去“咬”一口。但说来奇怪，当它扑向你并摇摇尾巴时，你就会原谅它犯的所有小错误。

看，Hughie嘴里好像叼着什么东西。

What is he doing?

它在——chew, chew,chew！

着实让人无可奈何啊。

按Hughie的爱好推测，chew是什么？

对啦，就是“咀嚼”。

玩具，骨头，鞋子，手机......

什么都逃不过Hughie的“嘴”，

所到之处一片狼藉。

Can you find the rhyming (押韵的) words?

把它们找出来，大声读一读，

体会韵律的魅力。

糟糕，Hughie的“战场”延伸到了卫生间。

瞧这一地的卷纸巾，真叫人抓狂。

Listen，bowls和rolls，

这俩读起来也很押韵，

那就大声地再念一遍吧。

Hughie竟连脏衣物都不放过。

Such a naughty dog!

顽皮的Hughie还chew了哪些东西？

它能不能改改这个毛病？ 

欢迎大家接着自行探索绘本

Chewy Hughie。